Harav Yitzchak Ginsburgh

Canal de Videos Gal-Einai

Loading...

martes, 21 de diciembre de 2010

12

12 tribus, 12 meses del año, etc. El 12 define la extensión-expansión del cubo [en el espacio tiempo]. 12 = 3 padres multiplicado por 4 madres.

12 tribes, 12 months of the year etc. The 12 define the extension-expansion of the cube (in space-time). 12 = 3 fathers times 4 mothers.

Cubo

“Este”[זה] = 12. Un cubo está definido por 12 líneas. La Cabalá describe este mundo como un cubo en expansión permanente, cuyas 12 líneas regulan su ritmo de expansión.

“This" = 12. 12 lines define a cube. Kabbalah depicts this world as an ever expanding cube, whose 12 lines regulate its rate of expansion.

Moshe

Está “este mundo” y el “mundo por venir”. Moshé comenzó sus profecías con la palabra “este”. Su propósito era rectificar este mundo.

There is "this world" and the "world to come." Moses began his prophecies with the word "this." His purpose was to rectify this world

Esencia de Dios

Cada parte de la naturaleza sirve su propósito para hacer de este mundo una morada para la propia esencia de Dios.

Every part of nature serves its purpose to make this world a dwelling place for God's very essence.